After Bayern, Eintracht’s failure in UWCL, is the Frauen-Bundesliga regressing?

This is the first season since the women’s Champions League began that there is no German representative in the quarterfinals. Why?