Why was Jota goal not offside – and does law need changing?

Did Liverpool’s winning goal in the Merseyside derby highlight a flaw in the offside law?